22. Temppelin puhdistaminen

Mark. 11:15–19

15He tulivat Jerusalemiin, ja Jeesus meni temppeliin ja alkoi ajaa myyjiä ja ostajia sieltä ulos. Hän kaatoi rahanvaihtajien pöydät ja kyyhkysenmyyjien jakkarat 16eikä antanut kenenkään kulkea tavaraa kantaen temppelialueen kautta. 17Hän opetti ihmisiä näin: ”Eikö ole kirjoitettu: ’Minun huoneeni on oleva kaikille kansoille rukouksen huone’? Mutta te olette tehneet siitä rosvojen luolan.” 18Ylipapit ja lainopettajat kuulivat tämän ja miettivät, miten saisivat Jeesuksen raivatuksi pois tieltä. He pelkäsivät häntä, koska hänen opetuksensa oli tehnyt ihmisiin voimakkaan vaikutuksen. 19Illan tultua Jeesus ja opetuslapset lähtivät kaupungin ulkopuolelle.

Taustaa

Pääsiäisenä Jerusalemiin tuli tuhansia pyhiinvaeltajia, joista useat hankkivat uhrieläimensä vasta temppelialueelta. Eri maista tulleille juutalaisille tarvittiin valuutanvaihtajia temppeliveron maksua varten. Nämä asiat siis kuuluivat temppelin toimintaan.

Jeesus hyökkäsi väärinkäytöstä vastaan: hengelliset asiat olivat jääneet varjoon, ylipapit käyttivät monopoliasemaa hyväkseen, eikä rukoukselle enää ollut rauhaa. Kristillisessä jumalanpalveluksessakin ihmisen ja Jumalan yhteys on tärkeintä, vaikka jumalanpalveluksen ulkoiset muodot voivat vaihdella.